| 摘要 |
<p>Zur Anlage gehören mehrere Gießformen (30), die auf einer Längsführung (20) bewegbar sind und je mindestens zwei Seitenteile (32, 34), ein Fußteil (36, 38) und mindestens einen quer zur axialen Richtung (A) zwischen den Seitenteilen (32, 34) herausbewegbaren Kern (40, 42) aufweisen. Die Gießformen (30) sind mittels einer gemeinsamen Axialspannvorrichtung (18) in axialer Richtung (A) zusammenspannbar. Den Gießformen (30) ist ein Spannkäfig (44) zugeordnet, der Querspannvorrichtungen (52, 54, 56, 58) zum Zusammenhalten des Fußteils (36, 38) und des bzw. jedes Kerns (40, 42) mit den Seitenteilen (32, 34) jeder Gießform (30) aufweist. Die Kerne (40, 42) sind mit den zugehörigen Querspannvorrichtungen (52, 54, 56, 58) durch Kupplungen (62) miteinander verbunden, die in einem ersten Schaltzustand ein Herausziehen und Wiedereinsetzen der Kerne (40, 42) in einer definierten axialen Lage ermöglichen, in einem zweiten Schaltzustand hingegen eine axiale Relativverschiebung der Kerne (40, 42) und Seitenteile (32, 34) in bezug auf den Spannkäfig ermöglichen. <IMAGE></p> |
