PROCESS AND INSTALLATION FOR TRANSFERRING OUT OF A TIGHT ENCLOSURE A FLUID CONTAINED IN A SEALED CONTAINER

摘要

DESCRIPTIVE For the transfer out of a tight enclosure of a fluid solution containedin a polluted container (R1), without removing the latter from the enclosure and without breaking the seal of the latter, the solution is firstly transferred into a clean container under a vacuum (R2) by means of a needle (60), after placing the clean container in a receptacle (30) normally isolated from the remainder of the enclosure. The transfer of the clean container (R2) out of the enclosure then takes place pneumatically following the rotation of a casing (22) containing the receptacle (30). (Fig. 4)