| 摘要 |
<P>Une pompe à combustible connue équipée d'une membrane et d'un piston est conçue pour éviter la présence de bulles de vapeur et d'air dans le combustible refoulé vers le moteur thermique. Cette pompe refoule le combustible cependant avec de fortes variations de pression. Selon l'invention, par contre, la pompe à piston présente, de part et d'autre d'une partie du piston, respectivement une chambre de travail (41; 42) qui présentent un rapport de volume refoulé d'environ 2: 1 et la plus grande chambre de travail (41) refoule le combustible, au moyen d'une soupape de refoulement, dans un évidement (45) qui communique directement avec la chambre de travail plus petite (42) et, à travers une autre soupape, avec un raccord de refoulement (48) pour un appareil utilisateur. On obtient ainsi une pompe à combustible compacte et sensiblement exempte d'oscillations de pression.</P>
|
