| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Heizgerät mit einem in einer Brennkammer angeordneten Brennerkopf, dem ein Brennstoff-Luftgemisch unter Gebläsedruck zugeführt ist, welcher so einstellbar ist, daß die Ausströmgeschwindigkeit des Brennstoff-Luftgemisches aus dem Brennerkopf die Flammgeschwindigkeit des Brennstoff-Luftgemisches übersteigt. Es wird vorgeschlagen, den Brennerkopf (14, 34) mit einem Leitungssystem (20) wärmeleitend zu verbinden, das von einem wärmeabführenden Kühlmedium durchströmt ist. Durch diese zusätzlich zur Lehre nach dem Hauptpatent getroffene Maßnahme konnte die NOx-Emission des Heizgeräts in einem weiten Leistungsregelbereich weiter verringert werden.</p> |
