Sogutulacak malzemenin, sogutucunun baslangicindan sonuna kadar bir sogutma yüzeyi üzerinde hareket ettirildigi cift katmanli bir sogutucu.

摘要

The material to be cooled is divided into a precooled lower layer (10) and an upper hot layer (11). The upper layer is separated by a device (18) which feeds it to grinding rollers (16) before being recycled as the lower layer. The bottom layer is fed to a shaft (15) where it falls onto a table (20) and is conveyed further by a movable device (22). The thickness of the bottom layer is determined by the positioning of movable wall (13).