| 摘要 |
<p>Un capteur de force hydraulique (306) comprend un cylindre creux dont une extrémité est ouverte. Une plaque-diaphragme (92, 216) ferme de manière étanche l'autre extrémité du cylindre. Un piston (208, 402) est positionné à l'intérieur du cylindre, formant une cavité étanche (104, 413) entre le piston (208, 402) et la plaque-diaphragme (92, 216). Le liquide hydraulique (7, 207) remplit la cavité étanche (104, 413), et la plaque-diaphragme (92, 216) se déforme de façon sensiblement proportionnelle aux variations de la pression du liquide hydraulique (7, 207) dans la cavité (104, 413). Un capteur placé sur la plaque-diaphragme (92, 216) produit un signal de sortie qui représente la déformation de la plaque-diaphragme (92, 216). Une bascule à poids lourds selon l'invention comprend au moins deux sous-plates-formes indépendantes, disposées de manière à constituer une plate-forme. Plusieurs transducteurs hydrauliques (2, 200) sont placés en dessous des sous-plates-formes pour mesurer la charge appliquée sur la plate-forme. La charge appliquée sur chaque sous-plate-forme est transmise de façon indépendante aux transducteurs hydrauliques (2, 200), dont chacun produit un signal représentant la charge qui lui est appliquée. Selon un procédé amélioré de production de données de calibrage pour un capteur de pression (16, 17), ces données sont produites par l'application d'une pression variable d'air ou d'un autre gaz dans une cavité (104, 413) normalement remplie de liquide hydraulique (7, 207).</p> |
