| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft einen versenkbaren Zapfhahn für Getränkedosen (3), mit einer äußeren Hülse (4) mit einem Rastmechanismus zur Anbringung in der Dosenöffnung, wobei im Inneren der äußeren Hülse (4) eine verschiebbare innere Hülse (8) angeordnet ist, die einen am Dosenäußeren liegenden Griff (9) trägt und an das innere Ende der Hülse ein Stopfen (10) angeformt ist, der im vollständig eingeschobenen Zustand der inneren Hülse von einer an der äußeren Hülse anliegenden Schutzhülle (11) abgedichtet ist, die nach dem Herausziehen der inneren Hülse einen in deren Inneren liegenden Kanal (12) freigibt, wobei die innere Hülse ferner ein Stößelventil (14) und ein zugeordnetes Zapfloch (29) aufweist und wobei die Hülsen über einen Nocken (19) sowie einen Kurvenschlitz (20) miteinander verbunden sind, welcher beim Drehen des Griffes die innere Hülse nach außen treibt und die äußere Hülse eine untenliegende Entleerungsbohrung aufweist, die mit einem Einsatz verschlossen ist, wobei die Entleerungsbohrung nahe dem Anschlag angeordnet und der Einsatz vom Nocken auswerfbar ist.</p> |
