| 摘要 |
1. Устройство (1) для подачи жидкой добавки, имеющее основной монтажный корпус (2), на котором установлен по меньшей мере один гидравлический компонент (4) для работы устройства (1), и имеющее съемную пластину (3), которая прикреплена к основному монтажному корпусу (2) и на которой установлены по меньшей мере один электрический нагреватель (5) и по меньшей мере один другой электрический компонент (6) для работы устройства (1), причем по меньшей мере один электрический нагреватель (5) простирается от съемной пластины (3) по меньшей мере в один вырез (7) основного монтажного корпуса (2).2. Устройство (1) по п. 1, причем нагреватель (5) имеет активную нагревательную часть (8) и пассивную теплораспределительную часть (9), причем в активной нагревательной части (8) производится тепло, которое распределяется пассивной теплораспределительной частью (9), причем пассивная теплораспределительная часть (9) простирается в вырез (7) основного монтажного корпуса (2), а активная нагревательная часть (8) расположена на съемной пластине (3) так, чтобы быть на расстоянии от основного монтажного корпуса (2).3. Устройство (1) по п. 2, причем пассивная теплораспределительная часть (9) содержит по меньшей мере одну тепловую трубу.4. Устройство (1) по п. 1, причем съемная пластина (3) имеет по меньшей мере одну направляющую (10), посредством которой съемная пластина (3) во время сборки с основным монтажным корпусом (2) пространственно позиционируется относительно основного монтажного корпуса (2), причем направляющая (10) образована нагревателем (5).5. Устройство (1) по п. 4, причем по меньшей мере на одной направляющей выполнено зажимное средство (11), посредством которого съемная пластина (3) прижата к основному монтажному корпусу (2).6. Устройство (1) по п. 1, причем |
