| 摘要 |
1. Устройство (25, 25′) для удаления грата на заготовках, отличающееся тем, что оно содержит:опорный элемент (26, 26′),по меньшей мере два кронштейна (28, 30, 28′, 30′), которые продолжаются от упомянутого опорного элемента,средства (24, 34, 24′, 34′) удаления грата, выполненные с возможностью приведения во вращательное движение посредством грата заготовок, причем средства удаления грата поддерживаются посредством кронштейнов,приводные средства (35) для приведения в поворотное реверсивное движение устройства между положением ожидания, в котором устройство расположено на расстоянии от заготовки, подлежащей удалению грата, и рабочим положением, в котором средства удаления грата расположены вблизи заготовки, подлежащей удалению грата, и имеют возможность контактировать с гратом.2. Устройство по п. 1, в котором средства удаления грата содержат:по меньшей мере горизонтальные свободные режущие диски (34, 34′), ипо меньшей мере вертикальные свободные режущие диски (24, 24′).3. Устройство по п. 2, в котором диаметр каждого диска (24, 34′, 34, 34′) больше, чем ширина поверхности заготовки (20), с которой каждый диск будет удалять грат, причем диаметр предпочтительно по меньшей мере в два раза больше, а более предпочтительно, от 2 до 3,5 раз больше упомянутой ширины.4. Устройство по любому из пп. 1-3, в котором кронштейны (28, 30, 28′, 30′) разнесены в угловом отношении таким образом, что в конце поворота, перемещающего устройство (25, 25′) из положения ожидания в рабочее положение, средства удаления грата располагаются вблизи поверхности заготовки, подлежащей удалению грата, и почти параллельно упомянутой поверхности.5. Устройство по п. 1, которое дополнительно содержит средства (64, 60′, 62′) для индикации точного положения точки (Е) средств |
