| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft einen Drehherdofen zur Wärmebehandlung von Werkstücken mit einem Drehherd (1), der einen Drehantrieb (2) aufweist. Eine Innenwand (8) und eine Außenwand (3) bilden zwischen sich einem ringförmigen Ofenraum (5), der durch mindestens eine vertikal bewegbare Tür in mindestens zwei Behandlungszonen unterteilt ist. Erfindungsgemäß ist der Drehherd (1) als Drehteller ausgebildet. Die Innenwand (8) ist an der Decke (4) befestigt und hängt über dem Drehteller (1). Vorzugsweise erstreckt sich die Innenwand (8) unter Bildung eines Spaltes (9) bis zur Oberseite des Drehtellers (1), wobei zur Abdichtung des Spaltes ein Dichtelement (10) vorgesehen ist. Der Ofen ist konstruktiv einfach, weil er nur noch eine Spaltabdichtung nach außen hin aufweist. Der Drehherdofen kann mit relativ kleinen Teilkreisdurchmessern gebaut werden und ermöglicht die Wärmebehandlung in verschiedenen Behandlungszonen, die durch Türen getrennt sind.</p> |
