| 摘要 |
Un sistema para tratar apnea obstructiva del sueño que comprende: un primer elemento (20) implantable en una lengua, en el que dicho primer elemento implantable (20) es alargado y comprende un primer extremo (26), un segundo extremo (28), y una sección central (24) localizada entre el primer y el segundo extremo, un segundo elemento implantable (30,130,230,330, 430,530,630,730,830,930, 1030,1130) que tiene un primer extremo (32,132,232,332,432,532,632,732, 832,932,1032,1132) para acoplar con dicho primer elemento implantable y un segundo extremo (34,134, 234,334, 434,534,634,734,834,934,1034, 1134) para acoplar con un hueso hioides, caracterizado por que la sección central del primer elemento implantable comprende un contrafuerte que tiene una anchura mayor que dichos primer y segundo extremos del primer elemento implantable, en el que la sección central del primer elemento implantable se puede implantar en la lengua y el primer y el segundo extremo del primer elemento implantable pueden hacerse avanzar debajo de ll lengua para ser asegurados al primer extremo del segundo elemento implantable, y el primer extremo del segundo elemento implantable comprende al menos un punto de anclaje para asegurar el primer y el segundo extremo de dicho primer elemento implantable a dicho segundo elemento implantable, y el segundo extremo del segundo elemento implantable comprende al menos una superficie cóncava (46A,46B,146,246,346,446,746,846,946,1046) adaptada para conformar y acoplar con una superficie anterior de un hueso hioides, de tal manera que cuando se implanta, el sistema evita que la base de la lengua se selle contra la pared faríngea o paladar blando durante el sueño para evitar la obstrucción de las vías respiratorias. |
