| 摘要 |
L'assemblage de bras de ciseaux pour nacelle élévatrice, comprend un deux bras de ciseaux (124, 125) montés pivotante autour d'un axe (70). Chaque bras est formé par une poutre tubulaire laquelle présente une plaque de renfort locale (80, 81, 82) soudée de chaque côté. Chaque bras présente deux trous de passage de l'axe (101, 102 ; 103, 104) réalisés chacun dans un côté respectif de la poutre et de la plaque de renfort correspondante. L'axe est supporté circonférentiellement dans chaque trou à la fois par la paroi de la poutre et par la plaque de renfort correspondante. L'axe est libre de support à l'intérieur de la poutre entre les deux trous de passage. On évite ainsi de souder de part et d'autre de la poutre de ciseaux une pièce insérée dans celle-ci pour loger l'axe. |
