| 摘要 |
Le pistolet de clouage hydraulique comporte des accumulateurs de force ou energie pour actionner dans des sens opposes un poussoir (5) de clou constitue a la maniere d'un piston avec une tige de piston (5) associee. L'extremite exterieure de la tige est destinee a s'appliquer sur la tete du clou devant etre chasse. Le piston est place dans un cylindre hydraulique (26) et l'extremite de ce cylindre, opposee a l'extremite exterieure de la tige, est reliee, par l'intermediaire d'une valve (3) pouvant etre ouverte et fermee, a un premier cylindre d'actionnement hydraulique (A) muni d'un piston (4) pouvant etre mis en mouvement par un element d'accumulation de force ou energie, par exemple un ressort (6). L'autre extremite du cylindre hydraulique (26) est reliee a un deuxieme cylindre d'actionnement hydraulique (B) muni d'un piston (11) pouvant egalement etre mis en mouvement par un element d'accumulation de force ou energie, par exemple un ressort (12). Le premier cylindre d'actionnement (A), avec son piston (4), est agence pour actionner le poussoir vers l'avant et le deuxieme cylindre d'actionnement (B), avec son piston (11), est agence pour assurer le mouvement de retour du poussoir (5). Grace a cette disposition, toutes les fonctions sont realisees dans la portion mobile du pistolet par des moyens simples qui permettent a l'outil de developper une grande puissance pendant le clouage tout en gardant de faibles dimensions et un faible poids. |
