| 摘要 |
Une moissonneuse-batteuse a debit axial a auto-propulsion ayant une coupeuse (20) pour alimenter en materiau recolte un rotor oriente longitudinalement (26) a entrainement rotatif dans une enveloppe generalement cylindrique (24). L'enveloppe comprend une grille (38) au travers de laquelle le materiau recolte est propulse a haute vitesse par le rotor (26). La moissonneuse-batteuse comprend un systeme de nettoyage du grain ayant un tamis hacheur (46) anime d'un mouvement alternatif pour recevoir le materiau recolte provenant de la grille (38) pour le criblage du materiau, operation faisant partie du procede de nettoyage. Des detecteurs (74) sont montes sur le tamis hacheur (46) pour detecter le debit de materiau provenant de la grille. De plus, des detecteurs (76) sont montes a l'arriere du tamis hacheur (46) pour detecter les pertes a partir du tamis (46). |
