| 摘要 |
Une modification d'un gouvernail pour bateaux et navires consiste en un canal dispose a l'arriere de l'helice qui peut tourner autour d'un axe sensiblement vertical. Le canal presente une configuration en coupe circulaire, fermee. Deux entailles en forme de V sont amenagees dans l'extremite arriere du tunnel, les pointes du V se trouvant dans le plan vertical central traversant le tunnel, de sorte que, de chaque cote de ce plan, une langue courbee (17) soit formee. Dans un mode de realisation, le canal peut etre connecte a un gouvernail plat conventionnel (9) une demi-section du canal etant disposee de chaque cote du gouvernail. |
