| 摘要 |
<p>Zur Bodenlockerung in Weinberggassen mit zumindest teilweisem Einarbeiten von Mulchgut (M) im gleichen Argeitsgang in den Erdboden (E) ist eine dem Mulchrotor (8 bis 10) nachgeordnete Bodenhacke (11, 12) vorgesehen. Beide Rotoren sind dabei in einem gemeinsamen Gehäuse (1) gelagert. Durch eine endseitige Verstellklappe (26) kann dabei das Verhältnis von in den Boden (E) eingemischter Mulchmasse (M) zu lediglich auf der bearbeitenden Bodenoberfläche angelegtem Gut, beliebig variiert werden. Der Mulchrotor (8) und die schlegelartigen Werkzeuge (10) sind dabei derart ausgebildet, daß letztere über Lagerstangen (9) freipendeind gehalten werden und frei durch den Rotorinnenraum hindurchschwingen können.</p> |
