| 摘要 |
Un artículo absorbente para llevar puesto, para llevar puesto por un portador alrededor del torso inferior, que comprende: un armazón que tiene una longitud del armazón y que comprende una región delantera del armazón, una región posterior del armazón y un eje lateral del armazón entre las regiones delantera y posterior y que divide la longitud del armazón en partes iguales, comprendiendo además el armazón un primer componente fijador de la pieza de inserción dispuesto sobre él; una pieza de inserción absorbente desechable que tiene una longitud de la pieza de inserción y que comprende una región delantera de la pieza de inserción, una región posterior de la pieza de inserción y un eje lateral de la pieza de inserción entre las regiones delantera y posterior y que divide la longitud de la pieza de inserción en partes iguales; estando el artículo caracterizado por que: la pieza de inserción comprende además un par de remates portantes elastificados y una primera indicación de la pieza de inserción dispuesta sobre ella; el armazón es asimétrico a través del eje lateral del armazón y la pieza de inserción es asimétrica a través del eje lateral de la pieza de inserción; el armazón y la pieza de inserción están adaptados para funcionar en o adaptarse al portador de forma óptima con la región delantera de la pieza de inserción dispuesta cerca de la región delantera del armazón, la región posterior de la pieza de inserción dispuesta cerca de la región posterior del armazón, la región delantera del armazón y la región delantera de la pieza de inserción dispuestas cerca de una región delantera del torso, del torso inferior del portador y la región posterior del armazón y la región posterior de la pieza de inserción dispuestas cerca de una región trasera del torso, del torso inferior del portador; y la primera indicación de la pieza de inserción está adaptada para proporcionar información a un usuario referente a la orientación delantera-posterior correcta de la pieza de inserción con respecto al armazón o al portador, en donde la pieza de inserción comprende un primer componente fijador dispuesto sobre ella, y el primer componente fijador y el primer componente fijador de la pieza de inserción cooperan para efectuar la fijación de la pieza de inserción al armazón cuando dichos primeros componentes fijadores respectivos se reúnen, y en donde el armazón comprende un segundo componente fijador del la pieza de inserción dispuesto sobre él, y el primer componente fijador no coopera con el segundo componente fijador de la pieza de inserción para efectuar la fijación de la pieza de inserción al armazón cuando el primer componente fijador y el segundo componente fijador de la pieza de inserción se reúnen. |
