| 摘要 |
<P>L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF D'INSERTION DE FILS DE TRAME, COMPORTANT DES LANCES, POUR METIERS A TISSER SANS NAVETTE.</P><P>DANS LEDIT DISPOSITIF, DES LANCES RIGIDES 2 SONT MUNIES A LEUR EXTREMITE POSTERIEURE D'UN ORGANE DE GUIDAGE DU TYPE PISTON 3 ET ELLES SONT DEPLACEES LE LONG DE LA PAROI D'UN TUBE 1 PAR LEDIT PISTON. AU FOND DE CE PISTON, DES VALVES 5 SONT MENAGEES DE TELLE SORTE QU'UN ECOULEMENT D'AIR ORIENTE PUISSE ETRE PROVOQUE DANS LE TUBE 1 LORSQUE LESDITES LANCES 2 ACCOMPLISSENT UN MOUVEMENT VERS L'AVANT ET VERS L'ARRIERE.</P><P>APPLICATION AU GUIDAGE DES LANCES POUR METIERS A TISSER ET AU REFROIDISSEMENT DES MECANISMES DE MONTAGE ET D'ENTRAINEMENT DE CES LANCES.</P>
|
