| 摘要 |
<p>L'invention concerne un dévidoir de bandes continues à couper du type comprenant un boitier (1), une ouverture (S) de passage de l'extrémité de la bande et une aile de coupe (16) portant des moyens tranchants (16a). Le dévidoir comprend une première aile auxiliaire (17) dotée d'une portion de recouvrement (17a) qui assure une friction sur la bande, et d'une portion de butée (17b) qui, lors de la coupe, subit une force de pression exercée par l'aile de coupe (16) et conditionne un blocage de la bande au niveau de la portion de recouvrement (17a); le dévidoir comprend également une seconde aile auxiliaire (18) qui assure une protection des moyens tranchants (16a) en position de repos et s'escamote à l'arrière de l'aile de coupe en position de coupe. Le magasin (3) du boîtier peut être adapté pour contenir une bande continue à l'état replié en accordéon.</p> |
