| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung für die Verschiebung eines Bandlappens (13, 14) eines Einbohrbands oder dergleichen. Der Bandlappen (13, 14) weist an seinem Ende eine Verstellvorrichtung (30, 31) auf, die zwei Kunststoffplatten (32, 33; 34, 35) enthält, die mittels einer Schraube (19, 15; 20, 16) und einer Mutter (17, 18) zusammengedrückt werden können. Durch Lösen der einen Mutter (17) kann der eine Bandlappen (14) horizontal verschoben werden, während durch Lösen der anderen Mutter (18) der andere Bandlappen (13) vertikal verschoben werden kann.</p> |
