| 摘要 |
<p>Un moteur (12) à l"intérieur d"une chambre (1 et 2) fait tourner à une vitesse angulaire constante une turbine (4) placée sur un arbre d"agitation (3). Les vibrations induites dans l"arbre (3) en raison de l"action d"agitation de la turbine (4) sont détectées par un transducteur (5) dont la sortie est conditionnée par l"appareillage (6) pour émettre des signaux représentant la vibration de l"arbre (3). Un appareillage d"analyse (7) déduit les conditions à l"intérieur de la chambre (1 et 2) à partir de ces signaux. La présente invention peut être appliquée à des procédés se déroulant dans un récipient de réaction et à un liquide se trouvant dans une chambre de pompage. Comme l"excitation est une vitesse angulaire constante et que l"effet induit est une vibration, il n"y a pas d"interférence entre l"excitation et l"effet induit, malgré le fait que le transducteur (5) est monté sur l"arbre d"agitation. </p> |
