| 摘要 |
<p><P>LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UN DISTRIBUTEUR HYDRAULIQUE HAUTE PRESSION A CLAPET DE DECHARGE PILOTE MECANIQUEMENT.</P><P>DANS UN DISTRIBUTEUR 12 DESTINE A ALIMENTER UN VERIN A SIMPLE EFFET, ON ETABLIT UN CIRCUIT ALLER DE FLUIDE HYRAULIQUE D'UNE SOURCE VERS LE VERIN PAR DES MOYENS DISTRIBUTEURS TRADITIONNELS TELS QU'UN TIROIR 67, LORSQUE L'ON DESIRE FAIRE FONCTIONNER LE VERIN ACTIVEMENT; LOSQU'ON DESIRE FAIRE FONCTIONNER LE VERIN PASSIVEMENT, ON ETABLIT UN CIRCUIT-RETOUR VERS UN RESERVOIR AU MOYEN D'UN CLAPET DE DECHARGE 107, 125 COMMANDE MECANIQUEMENT 126, 127, 133, 11, PLACE DANS UN CONDUIT 97 DE RETOUR RELIANT LES CONDUITS 87, 88 DE SORTIE DU DISTRIBUTEUR 12 RESPECTIVEMENT VERS LE VERIN ET VERS LE RESERVOIR; UN CLAPET ANTI-RETOUR 116 INTERROMPT ALORS LA COMMUNICATION DU CONDUIT 87 DE SORTIE VERS LE VERIN AVEC LES PREMIERS MOYENS DISTRIBUTEURS 67.</P><P>APPLICATION A L'AMELIORATION DE LA SECURITE SUR LES MACHINES METTANT EN OEUVRE DES VERINS A SIMPLE EFFET, ET NOTAMMENT SUR DES MACHINES MOBILES DANS LESQUELLES L'UTILISATION DE TELS VERINS PERMET DE REALISER DES ECONOMIES D'ENERGIE.</P></p> |
