| 摘要 |
<p>Bei dem, durch einen Zwischenboden (2) in zwei getrennte Wasserräume (3 und 4) geteilten Speicher wird das vom Kondensator einer Wärmepumpe aufgewärmte Wasser in eine im Trennbereich liegende Innenkammer (14) eingespeist, von der je ein Wasseraustrittsrohr (15 und 16) in den Deckenbereich des oberen bzw. unteren Wasserraumes (3 bzw. 4) führt. Der neue Speicher kann im bivalenten oder im monovalenten Betrieb, bei denen der Kessel im Betrieb steht, mit seinem oberen Wasserraum (3) als Speicher für kesselbeheiztes Wasser dienen. Die Art der Zuführung des wärmepumpenerwärmten Wassers ermöglicht die Bildung und Aufrechterhaltung einer weitgehend ungestörten Temperaturschichtung.</p> |
