| 摘要 |
<P>CE DISPOSITIF, DESTINE A LA FIXATION D'UN GROUPE MOTEUR SUR UNE ASSISE DE MOTEUR, COMPREND DES ELEMENTS DE SUSPENSION 6 QUI SONT MONTES ENTRE LE GROUPE MOTEUR ET L'ASSISE DE MOTEUR ET QUI SONT MUNIS DE DISPOSITIFS D'AMORTISSEMENT ELASTIQUE 10.</P><P>LE PROBLEME POSE CONSISTE A ACCROITRE LA DUREE DE VIE DU DISPOSITIF ET A RENDRE PLUS SURE LA FIXATION.</P><P>SELON L'INVENTION, LES ELEMENTS DE SUSPENSION 6 DISPOSES DANS LES PARTIES DU GROUPE MOTEUR QUI, EN COURS DE FONCTIONNEMENT, SONT SOUMISES A DES FORCES DE SOULEVEMENT SONT D'UN PREMIER TYPE POUR LEQUEL LE DISPOSITIF D'AMORTISSEMENT 10 EST SOUMIS A DES EFFORTS DE COMPRESSION ET DE CISAILLEMENT SOUS L'INFLUENCE DE CETTE FORCE DE SOULEVEMENT, TANDIS QUE LES ELEMENTS DE SUSPENSION SITUES DANS LES PARTIES RESTANTES DU GROUPE MOTEUR SONT D'UN SECOND TYPE POUR LEQUEL LE DISPOSITIF D'AMORTISSEMENT EST SOUMIS A DES EFFORTS DE COMPRESSION ET DE CISAILLEMENT SOUS L'INFLUENCE DE FORCES AGISSANT VERS LE BAS.</P><P>L'INVENTION TROUVE UNE APPLICATION AVANTAGEUSE SUR LES GROUPES MOTEURS POUR BATEAUX.</P>
|
