| 摘要 |
<p>A system for the control of a medical treatment, e.g. dialysis, using a tempered fluid, comprising means for the control of the temperature (2) or rather the flow (18, 28) of this fluid and means (36, 37) for the connection of the system to a treating arrangement, e.g. a dialyzer (33), disinfection and/or sterilization being arranged so as to take place with the help of a fluid heated to a higher temperature than normal treatment temperature, this fluid being made to flow along the same path as the treatment fluid, except for being conducted past the said connecting means (36, 37) through a so-called by-pass arrangement (38-41 and/or 34, 35). …<??>The system is characterized in that a part of the fluid heated to the said higher temperature is made to recirculate in the system. …<??>The invention primarily relates to a system for the control of haemodialysis, that is to say for the purifying of the blood of patients with diminished renal function or wholly lacking such function.</p> |
