| 摘要 |
Tankbauwerk mit einer Kammerüberwachungsanordnung für Flüssigkeiten, welches einen Tankbehälter mit einem Tankboden (1) und einem von dem Tankboden (1) vorstehenden Tankmantel (2) aufweist, die Kammerüberwachungsanordnung ein Randsegment (10) und mindestens ein Bodensegment (12) umfasst, wobei das Randsegment (10) und mindestens ein Bodensegment (12) jeweils mindestens einen gas- und flüssigkeitsdichten Zwischenraum als Überwachungskammer (K1, K2, K3, K4) zur Überwachung der Dichtigkeit des Tankbauwerks gegenüber Flüssigkeiten aufweisen, das Randsegment (10) und mindestens ein Bodensegment (12) auf der Innenseite des Tankbodens (1) aufliegen, das Randsegment (10) gegen die Innenseite des Tankmantels angesetzt ist, das Randsegment (10) mit dem Bodensegment (12) in einem Randsegment-Bodensegment-Übergangsbereich (126) vakuumdicht verbunden ist, das Randsegment (10) mit dem Tankmantel (2) vakuumdicht verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Zwischenraum (K1) des Randsegments (10) von einem unteren Stehblech (56), einem oberen Stehblech (43), einem unteren Liegeblech (55) und einem oberen Liegeblech (42) ausgebildet ist. |
