Filter for aquarium.

摘要

Ein Filter für Aquarien weist ein Gehäuse (14) auf, mit in Abstand oberhalb einer Bodenkammer (15) befindlichem mindestens einen Filterabteil (17, 18), das Filtermaterial (19) enthält und dem über einen Zulauf (20) Wasser von oben her zuführbar ist, welches nach Passieren des Filterabteils (17, 18) der Bodenkammer (15) zuführbar und aus dieser mittels einer Pumpe (21) absaugbar und über eine daran angeschlossene Leitung (22) in das Aquarium (11) zurückführbar ist. Der Filter (10) arbeitet als alternierender Heb-Senk-Filter. Jedes Filterabteil (17, 18) weist zumindest eine Überlaufsaughebereinrichtung (23, 24) auf, die nach dem Prinzip der Heberschleife arbeitet und deren Einlaß (25, 26) fußseitig und dabei etwa auf Höhe des Bodens (27, 28) des Filterabteils (17, 18) angeordnet ist und deren Auslaß (29, 30) nach unten zum nächstfolgenden Filterabteil (18) bzw. zur Bodenkammer (15) ausmündet. Es erfolgt ein mehrstufiger Ablauf der Filtrierung, wobei die Steuerung des zyklischen Heb-Senk-Vorganges ohne jegliche mechanisch bewegte Teile geschieht. Es ergibt sich eine große Filterleistung bei störungsfreiem Langzeitbetrieb.