| 摘要 |
<p>L'invention se rapporte à un appareil et à un procédé qui servent à éliminer l'humidité contenue dans des produits cellulosiques et dans lesquels de la vapeur surchauffée est utilisée comme milieu de séchage d'une façon efficace du point de vue énergétique. L'appareil (1) est constitué par un système enfermé qui fonctionne en continu afin de sécher les produits tout en empêchant les sources de contamination de l'air de pénétrer dans l'appareil et de réduire ainsi son efficacité de séchage. L'appareil comprend plusieurs sections de séchage (22) connectées en série. A l'intérieur de chacune des sections de séchage (22) sont prévus un organe (19) de séchage indirect de la vapeur, un organe (13) de remise en circulation de la vapeur, une chambre individuelle (3) d'amenée de la vapeur, et des sections d'une chambre (4) de retour de la vapeur qui est ouverte et commune à toutes les sections de séchage (22) de la série. Des chambres (9 et 10) de blocage de l'air/vapeur, situées aux deux extrémités de l'appareil, empêchent l'air de pénétrer dans les sections de séchage (22) et permettent en même temps à une petite quantité de vapeur excédentaire sortant des sections de séchage (22) d'être évacuée hors de l'appareil (1). Un organe (5) de condensation de la vapeur, placé entièrement dans les sections de séchage (22), est utilisé pour récupérer un grand pourcentage de l'énergie de la chaleur de vaporisation.</p> |
