| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Druckmaschine mit mindestens einem Gegendruckzylinder (1) und mindestens einem Druckwerk mit Formatzylinder und Farbwerk (2), dessen Formatzylinder an den Gegendruckzylinder (1) anstellbar ist. Zur Lösung der Aufgabe, eine Druckmaschine dieser Art zu schaffen, bei der ein Antrocknen von durchgeschlagener Druckfarbe auf dem Gegendruckzylinder (1) ausgeschlossen ist, ist dem Gegendruckzylinder (1) in dem Bereich zwischen der zugeführten und der abgeführten zu bedruckenden Bahn, in dem dieser nicht von einer Bahn umschlungen ist, eine Sprüheinrichtung (6) zum Aufsprühen eines das Antrocknen von Farbe verhindernden flüssigen Trenn- oder Lösungsmittels auf den Gegendruckzylinder (1) zugeordnet. <IMAGE></p> |
