| 摘要 |
<p>Bei Kugelbahndrehverbindungen beispielsweise für Tagebaugeräte sind ölgeschmierte, aus Segmenten zusammengesetzte Kugelbahnunterteile zur Aufnahme der den gegenüber dem Untergestell drehbaren Aufbau tragenden Tragkugeln vorgesehen. Um die Abdichtung der Segmente (1) gegen aus den Trennfugen austretendes Lecköl zu verbessern und ein Zerlegen der Kugelbahndrehverbindung für jede Erneuerung der Abdichtung zu erübrigen, sind in den Stirnseiten der Segmente (1) die Kugelbahn (3) U-förmig umgebende Ausnehmungen (2) angeordnet, deren Schenkel (5) zur Innen- und Außenseite des Kugelbahnunterteils offen sind und die strangförmige Abdichtprofile (6) aus Gummi oder Kunststoff aufnehmen. Die Abdichtprofile (6) sind mit segmentseitigen Dichtlippen (9) und einem durchlaufenden Hohlraum (10) versehen sowie jeweils vollständig in einem der beiden aneinanderstoßenden Segmente angeordnet. Der das Kugelbahnunterteil umschließende Abdichtring und der innenliegende Ölauffangring sind im Bereich der Trennfugen unterbrochen und durch leicht ausbaubare Ausbaustücke (7, 8) verschlossen. Im Bereich des Übergangs zwischen Steg (4) und Schenkel (5) der Ausnehmung (2) ist außerhalb der Abdichtprofile (6) eine Leckageüberwachung angeschlossen.</p> |
