| 摘要 |
<p>The invention relates to a make-up device. It includes a cylindrical body (1), suitable for accommodating a leaktight reservoir (2) for a viscous or pasty make-up product, particularly a mascara, means (3, 5) associated with the said reservoir in order to produce a metered delivery of the product contained in the reservoir through a front exit nozzle (4) of the latter onto an applicator (6, 9) mounted permanently on the said cylindrical body (1) in the vicinity of the front end (1a) of the latter, the said applicator comprising a rod (6) at the end of which is mounted an application member (9), the said rod being provided with an inner channel (7) emerging via at least one orifice (8) at its periphery and in communication with the exit nozzle (4) of the reservoir (2), and a cap (13) suitable for covering the said applicator and equipped at its open end with means (14, 16) for separably fixing it by screwing onto the said body, in the vicinity of the said front end of the latter, the said means (14, 16) comprising an end piece (14) equipped with an outer thread (16) suitable for interacting with an inner thread (10) produced on the body in the vicinity of its front end (1a), the said end piece (14) of the cap including, opposite to the said body, at least one bearing surface (17) forming a surface for spreading the product on the application member (9) of the applicator when the cap is removed. <IMAGE></p> |
