| 摘要 |
<p>Es wird ein Injektionsgerät (1) beschrieben, in das eine Ampulle (4) mit einem Kolben (5) und einer Injektionsnadel (6) austauschbar einsetzbar ist. Es besitzt eine Betätigungseinrichtung (7), die im wesentlichen aus einem Bedienknopf (8), einem Antriebselement (11), einem Führungselement (24) und einem vornehmlich einen Stab (9) und einen Flansch (19) aufweisendes Abtriebsglied (9, 19) besteht. Das Abtriebsglied (9, 19) ist drehfest mit dem fest im Gerät (1) angeordneten Führungselement (24) verbunden und sitzt mit seinem Gewinde in einem Muttergewinde (27) des Antriebselementes (11), das durch manuelle Betätigung des Bedienknopfes (8) axial verschoben und gedreht werden kann. Wird der Bedienknopf (8) gedreht, so wird das Abtriebselement (9, 19) nach vorne verstellt und schiebt bei einer folgenden axialen Verschiebung den Kolben (5) nach vorne, so dass eine Injektion erfolgt. Bei dem erfindungsgemässen Gerät sitzt das feste Führungselement (24) vor dem axial verstellbaren Antriebselement (11). Die Länge der Betätigungseinrichtung (7) ist daher kürzer als bei den bisher bekannt gewordenen Injektionsgeräten (1), so dass bei gleicher Gesamtlänge des Gerätes (1) eine grössere Maximaldosis injizierbar ist. Das Gerät (1) wird in der Medizin angewendet.</p> |
