| 摘要 |
<P>L'invention concerne un dispositif de sauvetage pour hisser une personne hors de l'eau à l'aide d'un câble (1), ledit dispositif étant équipé d'une boucle fermée (2) à l'extrémité du câble, le câble étant passé à travers un tube rigide (3) constituant une poignée, pour être mobile dans ledit tube, et sur le câble dans la partie de la région de la boucle ayant été formée une zone flexible et de blocage (4) plus épaisse que le câble, de façon telle que la boucle peut être glissée autour de la personne qui doit être hissée, au moyen dudit tube comme poignée et avec la boucle complètement étendue tandis que le tube a été éloigné de la région de la boucle.</P>
|
