| 摘要 |
<p>Auftragevorrichtung (10) für in einem Behälter (14) enthaltene Flüssigkeiten oder pastöse Massen mit einem in die Mündung des Behälters einsetzbaren Hohlstopfen (18), der mit einem Durchlaß (26) versehen ist, welcher durch ein federvorgespanntes Ventilelement verschließbar ist, und auf dessen behälterabgewandter Stirnseite ein Auftrageelement (20) aus einem schwammförmigen oder einem anderen porösen durchlässigen Material befestigt ist. In der dem Auftrageelement zugewandten Stirnfläche des Hohlstopfens (18) ist eine Vertiefung vorgesehen, in welche der Durchlaß (26) mündet, und das Ventilelement weist einen in der Vertiefung angeordneten Ventilteller (28) auf, der durch eine Feder in eine von seiner zugeordneten Dichtfläche am Boden der Vertiefung abgehobenen Stellung vorgespannt ist. Der Behälter ist mit einer auf dem Behälterhals (12) befestigbaren Verschlußkappe (16) versehen, welche an der dem Auftrageelement zugewandten Innenseite ihrer Stirnwand mit einem Vorsprung (48) versehen ist, der in der bestimmungsgemäßen Befestigungsstellung der Verschlußkappe auf dem Behälterhals den Ventilteller in dichte Anlage an die zugeordnete Dichtfläche in die Vertiefung drückt. Der Ventilteller (28) ist zusammen mit der ihn in die abgehobene Stellung vorspannenden Feder (32) als integraler Ventilbauteil (30) ausgebildet, der in die Vertiefung im Hohlstopfen (18) eingesetzt ist.</p> |
