| 摘要 |
一种阀装配(10,50)用以控制分别具有第一及第二开口(A,B)之第一及第二集装箱系统间的流量。此装配包含定位在第一集装箱系统之第一开口上之一第一阀总成(12,52)，及定位在第二集装箱系统之第二开口上之第二阀总成(14,54)。第一阀总成之活塞(20,84)在第一位置时打开一入口(18,100)，接收来自第一集装箱系统之流体，同样地，第二阀总成(14,54)之可伸缩套筒打开具有一沟槽(28,118)及出口(32,142,144)之一鼻件(26,110)之入口(30,122)，以通往第二集装箱系统。 |
