| 摘要 |
L'invention concerne un dispositif de compensation de masses, notamment pour une tête de perçage rotative utilisée en particulier pour usiner des perçages de haute précision. Ce dispositif comprend des contrepoids de forme annulaire (22a, 22b) munis de masses d'équilibrage (m1, m2); des moyens pour déplacer angulairement les contrepoids entre des positions d'équilibrage maximale et minimale des masses, comprenant des roues dentées extérieures et intérieures; et une bague graduée rotative extérieure (21) disposée dans la tête de perçage. <BR/> Le dispositif permet de déplacer des masses d'équilibrage en fonction, par exemple, des perçages destinés à être finis à l'aide d'un outil monté sur la tête de perçage. |
