| 发明名称 | Machining tools, waste removal devices, and related methods | ||
| 摘要 | The invention relates to waste material removal devices and related assemblies and methods. In certain aspects of the invention, a machining tool has a waste material removal device, which comprises a suction slide for carrying out a movement in a translational direction (x). The suction slide includes a suction arm support and a suction arm, and the suction arm is fastened pivotably on the suction arm support. In certain aspects of the invention, a waste material removal device has a suction arm having a suction opening and a separating device for separating solid waste material parts according to their weight arranged at the suction opening. The suction opening is oriented at an angle between 10° and 170° to a longitudinal axis of the suction arm. | ||
| 申请公布号 | US9505096(B2) | 申请公布日期 | 2016.11.29 |
| 申请号 | US201213482189 | 申请日期 | 2012.05.29 |
| 申请人 | TRUMPF Maschinen Gruesch AG | 发明人 | Schweizer Werner;Steinhart Gerhard;Keller Erwin |
| 分类号 | B23K11/00;B23Q11/00 | 主分类号 | B23K11/00 |
| 代理机构 | Fish & Richardson P.C. | 代理人 | Fish & Richardson P.C. |
| 主权项 | 1. A machining tool comprising: a waste material removal device comprising: a fixed suction duct; anda suction slide arranged on the fixed suction duct for carrying out a movement of the suction slide relative to the fixed suction duct in a translational direction, wherein the suction slide comprises a suction arm support and a suction arm that is fastened pivotably on the suction arm support. | ||
| 地址 | Ausserfld CH | ||