| 摘要 |
<P>Corps de chauffe mixte (1), comportant un circuit de chauffage sanitaire et un circuit de chauffage central, ces derniers étant disposés l'un à l'intérieur de l'autre, caractérisé en ce qu'il comprend une pluralité de premiers éléments (2) pour le circuit de chauffage central, reliés par leurs extrémités à des nourrices (9, 10) et au sein desquels serpente une pluralité de seconds éléments (3) à section droite complexe, destinés au circuit de chauffage sanitaire, ces seconds éléments (3) débouchant également dans lesdites nourrices (9, 10), le montage du second élément (3) dans le premier élément (2) délimitant en outre une pluralité de génératrices de contact entre lesdits seconds éléments (3) et lesdits premiers éléments (2) afin de réaliser au niveau de ces génératrices des ponts thermiques.</P>
|
