| 摘要 |
Un dispositivo médico para tratar la artrosis de la articulación de la cadera en un paciente humano al ofrecer al menos una superficie de articulación de la cadera artificial, comprendiendo la articulación de la cadera un acetábulo (11), que es parte del hueso ilíaco (9), y una cabeza del fémur (5), que es parte del hueso femoral (7), y presentando una forma parcialmente esférica que tiene un diámetro máximo, en donde dicho dispositivo médico comprende: - una pieza protésica (98) o un tapón óseo (31) adaptado para colocarse en un orificio (18) en el hueso ilíaco, de tal manera que una superficie interior cóncava de la pieza protésica o del tapón óseo mire hacia la cabeza del fémur, y - un miembro de soporte (95; 99) conectado a dicha pieza protésica o tapón óseo, en donde - dicha pieza protésica o el tapón óseo está adaptado para insertarse en dicho orificio desde el lado abdominal del acetábulo y orientado, durante la inserción, de tal manera que la superficie interior cóncava mire hacia la cabeza del fémur, y - dicho miembro de soporte está adaptado para conectarse con el hueso ilíaco y transferir una carga de la pieza protésica o tapón óseo al hueso ilíaco, una vez implantado, en donde al menos: - el dispositivo médico comprende una superficie de cabeza del fémur (45), y en donde una distancia de sección transversal máxima de dicha superficie de cabeza del fémur artificial es más pequeña que dicho orificio, de tal manera que la superficie de cabeza del fémur pueda pasar a través de dicho orificio, y - el dispositivo médico comprende una superficie de acetábulo artificial (65), y en donde una distancia de sección transversal máxima de dicha superficie de acetábulo artificial es más pequeña que dicho orificio, de tal manera que la superficie de acetábulo pueda pasar a través de dicho orificio. |
