| 摘要 |
L'invention propose un dispositif de commande comportant un levier de commande qui possède une position stable unique (H), qui peut occuper des positions instables de sélection de différents modes automatiques (N, D, R), et qui peut occuper des positions (+, -) de sélection manuelle de différents rapports de marche avant, caractérisé en ce que le dispositif ne permet la sélection manuelle d'un rapport de marche avant (+, -) que lorsque ledit mode normal automatique de marche avant (D) a été préalablement sélectionné, lorsque le levier de commande est maintenu dans une position de sélection manuelle d'un rapport de marche avant pendant une durée inférieure à une valeur de seuil prédéterminée (TO), après relâchement du levier de commande (10), la boîte de vitesses est dans ledit mode normal automatique de marche avant (D), et lorsque le levier de commande (10) est maintenu pendant une durée supérieure à valeur de seuil (TO), après relâchement du levier, la boîte de vitesses est dans le mode permanent de sélection manuelle d'un rapport de marche avant (D). |
