| 摘要 |
Procedimiento para la producción de una pieza moldeada con al menos dos zonas estructurales de diferente ductilidad a partir de un producto semi-acabado (1), en particular una pletina de acero endurecible con un calentamiento en un horno de paso continuo (2) y un proceso de templado, en donde el producto semi-acabado (1) en el horno de paso continuo (2) es calentado hasta una temperatura de austenización, a continuación, una primera zona parcial (4) del producto semi-acabado (1) se enfría hasta una temperatura a la que la estructura de la zona parcial se transforma en una estructura férrítico-perlítica, mientras que una segunda zona parcial (5) del producto semi-acabado se mantiene a la temperatura de austenización, seguidamente el producto semi-acabado (1) se transforma en una herramienta de templado en prensa (6) para formar la pieza moldeada y se bonifica, caracterizado por que el producto semi-acabado (1), después de recorrer el horno de paso continuo (2) se coloca con la segunda zona parcial (5) en una cámara de un depósito intermedio (7), en particular de un horno de tampón (8) y se almacena allí, manteniendo el depósito intermedio a la segunda zona parcial (5) a la temperatura de austenización, mientras que la primera zona parcial (4) sobresale de la cámara del depósito intermedio (7), en particular del horno de tampón (8), y esta zona sobresaliente se enfría al aire o con el aire hasta la temperatura a la cual se forma la estructura ferrítico-perlítica, a continuación, el producto semi-acabado (1) se retira del depósito intermedio (7), en particular del horno de tampón (8), y se transfiere a la herramienta de templado en prensa, con la finalidad de la conformación y bonificación. |
