| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Steuervorrichtung für mindestens einen elektromotorischen Antrieb, insbesondere Garagentoröffner, welcher zur Betätigung bzw. Inbetriebsetzung von Garagentorantrieben verwendet wird und im wesentlichen eine Sendeeinrichtung (6) zur Aussendung von elektromagnetischen Signalen und mindestens eine manuelle Betätigungseinrichtung (4) umfaßt. Dabei ist die Sendeeinrichtung (6) an flexiblen Verbauorten innerhalb oder außerhalb eines Fahrzeuges anordbar und von der manuellen Betätigungseinrichtung (4) weitestgehend räumlich getrennt. Dies wird über die Einbindung des Garagentoröffners (1) in ein im Fahrzeug vorhandenes Steuersystem derart realisiert, daß die manuelle Betätigungseinrichtung (4) und die Sendeeinrichtung (6) über mindestens ein im Kraftfahrzeug vorgesehenes Steuergerät (2, 3) miteinander verbunden sind.</p> |
