| 摘要 |
Es wird ein Schießsystem angeboten mit einem Ziel, einer Schusswaffe und einer Datenverarbeitungs-vorrichtung, bei dem das Ziel mit zwei oder mehr Infrarot-LEDs versehen ist und die Schusswaffe in ihrem Inneren ein Bilderfassungsmittel, welches das Ziel über einen Sperrfilter für sichtbares Licht aufnimmt, einen Schalter, der im Zuge der Bewegung des Abzugs betätigt wird, sowie ein Übertragungssteuerungsmittel vorsieht, welches die bei Betätigung des Schalters vom Bilderfassungsmittel erhaltenen Bilddaten überträgt, und bei dem die Datenverarbeitungsvorrichtung ein Empfangsmittel, welches die vom Übertragungssteuerungsmittel der Schusswaffe gesandten Bilddaten empfängt, ein Rechenmittel, welches die Lichtpunktpositionen jeder der Infrarot-LEDs aus den Bilddaten erfasst und das auf Grundlage dieser Lichtpunktpositionen die Distanz von der Schusswaffe bis zum Ziel und die Trefferposition auf dem Ziel berechnet sowie ein Anzeigemittel, welches die berechneten Ergebnisse anzeigt, vorsieht. |
