| 摘要 |
Die Steuerung für eine Werkzeugmaschine nach der vorliegenden Erfindung ermöglicht, dass sowohl ein Kühlmittel als auch ein Ölnebel von einer Durchgangsöffnung, die in einem an einer Hauptwelle einer Werkzeugmaschine angebrachten Werkzeug bereitgestellt ist, abgegeben werden, gestattet, dass ein Bearbeitungsprogramm die Abgabe entweder des Kühlmittels oder des Ölnebels befiehlt, und nimmt eine derartige Steuerung vor, dass zu der Zeit des Austauschs des Werkzeugs ein Zustand, in dem das oben beschriebene Werkzeug von der Hauptwelle abgenommen ist, während eines vorherbestimmten Zeitraums beibehalten wird und gleichzeitig der Ölnebel von der oben beschriebenen Ölnebeleinheit abgegeben wird, um während des vorherbestimmten Zeitraums das Kühlmittel aus der oben beschriebenen Leitung zu beseitigen. |
