| 摘要 |
<P>L'invention concerne le domaine des charges largables, par exemple à partir d'un aéronef auquel elles sont fixées, et en particulier leur dispositif de sécurité qui empêche un armement inopiné de la charge avant son largage.L'invention permet de transférer à l'avant ou à l'arrière de la charge, un dispositif de sécurité initialement prévu pour être installé entre deux anneaux d'accrochage de la charge, et ce sans modifier la configuration de ce dispositif de sécurité.Une charge largable (20) selon l'invention comprend :- un levier (60), susceptible de pivoter autour d'un axe (61) fixe par rapport à la charge, le levier étant relié à une commande (44) du dispositif de sécu rité,- un câble de transmission (50), s'étendant à la surface de la charge, relié au levier, le câble de transmission étant destiné à être relié à un câble d'activation (30) sortant de l'aéronef, le câble de transmission étant agencé pour transmettre au levier l'effort de traction exercé par le câble d'activation, le levier étant agencé pour transmettre à la commande du dispositif de sécurité l'effort de traction exercé par le câble de transmission, cet effort étant transmis à la commande sous la forme d'une force de traction sensiblement parallèle au câble d'activation et dirigée vers l'aéronef.</P>
|
