| 摘要 |
método e dispositivo para o transporte de fluidos para unidade de tratamento de um aparelho de tratamento médico, em particular para o dialisador de um aparelho de diálise. a invenção refere-se a um dispositivo e um método para o transporte de fluidos para dentro da unidade de tratamento(1) de um aparelho de tratamento médico, em particular, para dentro do dialisador de um aparelho de diálise, bem como a um aparelho de tratamento de sangue extracorpóreo. o dispositivo de acordo com a invenção e o método de acordo com a invenção baseiam-seno fato de que o fluido, com qual a unidade de tratamento é fornecida, circula num circuito de fluido (ii), incluindo a unidade de tratamento ou transportados para fora da unidade de tratamento, é feito uso de uma unidade de equilibrio (5), com uma câmara de equilíbrio (6), que pode ser incorporada no circuito de fluido incluindo a unidade de tratamento. assim é possível fornecer ao circuito de fluido continuamente fluido fresco ou transportar continuamente para fora do fluido. o fornecimento e a descarga de fluido fresco e uado podem ser realizados a uma taxa de fluxo na qual o fluido circula no circuito de fluido da unidade de tratamento. |
