| 摘要 |
<P>L'invention concerne les constructions navales. </P><P>Le dispositif faisant l'objet de l'invention est caractérisé en ce qu'il comprend une série transversale 2 de tins analogues à ceux des séries longitudinales 1, la chaise de chaque tin étant exécutée sous forme d'un corps de révolution monté dans le boîtier de façon à pouvoir tourner autour d'un axe de rotation perpendiculaire à la direction du mouvement du bateau et se trouvant dans un plan parallèle au plan du fond du bateau. </P><P>Le dispositif en question peut être utilisé avantageusement pour le déplacement des milieux de forme cylindrique des coques de bateaux-citernes, de bateaux combinés tels que par exemple : pétroliers-minéraliers, pétroliers-vraquiers, pétroliers-vraquiers-minéraliers, bateaux de transport de produits, pétrole, marchandises en vrac et minerais, ainsi que de bateaux-citernes pour le transport de gaz naturel liquéfié.</P>
|
