| 摘要 |
<P>Machine de fenaison munie d'au moins une roue râteleuse munie de dents pouvant tourner d'un axe sensiblement vertical comportant un panneau déflecteur andaineur disposé à côté de la roue râteleuse pratiquement à hauteur de cette dernière et parallèlement à la direction d'avancement de la machine, caractérisée par le fait qu'elle comporte un deuxième panneau déflecteur disposé obliquement en direction du premier, pratiquement dans le prolongement d'un rayon de la roue râteleuse, le début de ce deuxième panneau étant situé en arrière de la roue râteleuse et du premier panneau déflecteur par rapport à la direction d'avancement. </P><P>Application aux faneuses rotatives.</P>
|
