| 摘要 |
<P>L'INVENTION CONCERNE LES SOUPAPES.</P><P>SOUPAPE A PAPILLON A CORPS DE SOUPAPE THERMOPLASTIQUE MOULE AUTOUR D'UN SOUS-ENSEMBLE COMPORTANT UN MANCHON ET DISQUE DE SOUPAPE ROTATIF COMPOSE DE DEUX MOITIES DE DISQUE FACE A FACE, LESQUELLES SONT FIXEES SUR UNE QUEUE DE SOUPAPE MONTEE POUR TOURNER A L'INTERIEUR DU MANCHON. LE CORPS PRESENTE UN PASSAGE CENTRAL DE CIRCULATION LIMITE PAR LE MANCHON, DISQUE ET QUEUE TOURNANT DANS CE PASSAGE ENTRE UNE POSITION D'OUVERTURE ET UNE POSITION DE FERMETURE DANS LAQUELLE UN ANNEAU D'ETANCHEITE MONTE A LA PERIPHERIE DU DISQUE VIENT EN CONTACT AVEC L'INTERIEUR DU MANCHON POUR CLORE LE PASSAGE DE CIRCULATION.</P><P>CETTE SOUPAPE PEUT AVOIR DE NOMBREUSES APPLICATIONS INDUSTRIELLES POUR COMMANDE DE CIRCULATION D'HUILE.</P>
|
