| 摘要 |
L'INVENTION CONCERNE UNE SOUPAPE A DOUBLE MOYEN D'OBTURATION INTERDISANT TOUTE FUITE POSSIBLE.LA SOUPAPE COMPREND UN LOGEMENT 1, UN SIEGE DE SOUPAPE, UN ORGANE DE SOUPAPE 6 CYLINDRIQUE CREUX ET SUSCEPTIBLE D'EFFECTUER UN MOUVEMENT EN VA-ET-VIENT COOPERANT AVEC LE SIEGE DE SOUPAPE, DES MOYENS D'OBTURATION EXTERNES 22 ET INTERNES 8, 9 EN ENGAGEMENT COULISSANT AVEC LES SURFACES EXTERNES ET INTERNES RESPECTIVES DE L'ORGANE DE SOUPAPE, LE SIEGE DE SOUPAPE COMPRENANT UN ELEMENT MOBILE 10 DONT LA SECTION EN COUPE TRANSVERSALE CORRESPOND A CELLE DE L'ORGANE DE SOUPAPE ET DES MOYENS D'OBTURATION 12, 13 EN ENGAGEMENT COULISSANT AVEC LES SURFACES EXTERNES ET INTERNES DE L'ELEMENT MOBILE, LEDIT ELEMENT POUVANT ETRE DEPLACE PAR L'ORGANE DE SOUPAPE A L'ENCONTRE D'UNE FORCE ELASTIQUE LORS DE LA FERMETURE DE LA SOUPAPE.APPLICATION AUX SOUPAPES. |
